Layang sistem
Iki pratélan layang sistem kang ana ing mandhala aran MediaWiki.
Mangga mlebu Panglokalan MediaWiki lan translatewiki.net manawa kowé arep nyumbang ing panglokalan MediaWiki kang asli.
| Jeneng | Tèks baku |
|---|---|
| Tèks saiki | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané karyawan ''[[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]]'', sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané panerbang utawa karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|Angkatan Udhara AS]], sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:id:Angkatan Udara Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané tentara utawa karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|Angkatan Dharat AS]], sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:id:Angkatan Darat Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané plaut utawa karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|Angkatan Segara AS]], sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:id:Angkatan Laut Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|militèr AS]] utawa [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Dhépartemèn Pertahanan AS]], sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (dopokan) (Pertal) | Berkas iki karyané tentara utawa karyawan ''[[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]]'', sing dijupuk utawa digawé nalika makarya. Minangka sawiji [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pamrèntah fèderal AS]], berkas iki ana ing '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:id:Pemerintah federal Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (dopokan) (Pertal) | w:jv:Domain umum |
| wm-license-self (dopokan) (Pertal) | Saya, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah {{PLURAL:$1|ketentuan|ketentuan-ketentuan}} berikut: |
| wm-license-self-invalid-parameter (dopokan) (Pertal) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (dopokan) (Pertal) | Kula, sing nduwèni hak cipta karya iki, mawa iki nerbitaké berkas iki sakisoré lisènsi kasebut: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (dopokan) (Pertal) | Panjenengan bisa milih lisènsi kang koarepaké. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (dopokan) (Pertal) | $1, sing nduwèni hak cipta karya iki, mawa iki nerbitaké berkas iki sakisoré lisènsi kasebut: |
| wm-license-self-one-license (dopokan) (Pertal) | Kula, sing nduwèni hak cipta karya iki, mawa iki nerbitaké berkas iki sakisoré lisènsi kasebut: |
| wm-license-self-one-license-with-author (dopokan) (Pertal) | $1, sing nduwèni hak cipta karya iki, mawa iki nerbitaké berkas iki sakisoré lisènsi kasebut: |
| wm-license-self-with-author (dopokan) (Pertal) | $1, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah {{PLURAL:$2|ketentuan|ketentuan-ketentuan}} berikut: |
| wm-techcodeofconduct (dopokan) (Pertal) | Kodhe Ètik |
| wm-techcodeofconduct-url (dopokan) (Pertal) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (dopokan) (Pertal) | |
| wrongpassword (dopokan) (Pertal) | Tembung sandhi sing dilebokna salah. Monggo dijajal sepisan maning. |
| wrongpasswordempty (dopokan) (Pertal) | Rika ora nglebokna tembung sandhi. Monggo dijajal sepisan maning. |
| xffblockreason (dopokan) (Pertal) | Sebuah alamat IP di kepala X-Forwarded-For, entah milik Anda atau server proxy yang Anda pakai, telah diblokir. Alasan pemblokirannya adalah: $1 |
| xml-error-string (dopokan) (Pertal) | $1 ing baris $2, kolom $3 (bèt $4): $5 |
| year (dopokan) (Pertal) | Sekang taun (lan sadurunge): |
| years (dopokan) (Pertal) | {{PLURAL:$1|$1 taun|$1 taun}} |
| yesterday-at (dopokan) (Pertal) | Dhek wingi jam $1 |
| yourdiff (dopokan) (Pertal) | Béda |
| yourdomainname (dopokan) (Pertal) | Domain Rika: |
| youremail (dopokan) (Pertal) | Imel: |
| yourgender (dopokan) (Pertal) | Jinis kelamin: |
| yourlanguage (dopokan) (Pertal) | Basa: |
| yourname (dopokan) (Pertal) | Jeneng panganggo: |
| yournick (dopokan) (Pertal) | Tapak asta anyar: |
| yourpassword (dopokan) (Pertal) | Tembung sandhi: |
| yourpasswordagain (dopokan) (Pertal) | Balèni tembung sandhi: |
| yourrealname (dopokan) (Pertal) | Jeneng asli: |
| yourtext (dopokan) (Pertal) | Teks-é rika |
| yourvariant (dopokan) (Pertal) | Varian basa isi: |
| zip-bad (dopokan) (Pertal) | Barkas rusak utawa barkas ZIP kang ora bisa diwaca. Kang mangkono ora bisa kapriksa kanthi patut kanggo kamanan. |
| zip-file-open-error (dopokan) (Pertal) | Ana masalah nalika mbukak barkas kanggo pamriksan ZIP. |
| zip-unsupported (dopokan) (Pertal) | Barkasé iku barkas ZIP kang nganggo piranti ZIP kang ora disengkuyung MediaWiki. Kang mangkono ora bisa kapriksa kanthi patut kanggo kamanan. |
| zip-wrong-format (dopokan) (Pertal) | Berkas kang kolebokaké dudu berkas ZIP. |